PARAGVAYO / PROV. DE RIO DE LA PLATA / cum regionibus adiacentibus / TVCVUMAN /et Sta. CRVZ DE LA SIERRA - Colección de Pinturas de Banco Central de Chile

PARAGVAYO / PROV. DE RIO DE LA PLATA / cum regionibus adiacentibus / TVCVUMAN /et Sta. CRVZ DE LA SIERRA

Ámsterdam, 1640

Óleo sobre tela

40,4 x 51 cm (huella)

Este mapa da cuenta del espacio geográfico de lo que hoy es el Paraguay y la cuenca del Río de la Plata, como también de la cordillera de los Andes y las costas de Chile. No obstante su principal atención es la cuenca de lo que hoy se denomina el río Paraguay. En la parte central superior se muestra el lago de los Xarayes y el entorno de “las tierras mojadas”.  Esta representación se refiere a la construcción geográfica proveniente de la conquista hispana de la cuenca del Río de la Plata y del río Paraguay. Territorio que corresponde a tierras inundables, identificadas con la denominación de Pantanal. Era el hábitat de los indios Xarayes, como aparece en la inscripción en el mapa. Un pueblo que dominaba las dos márgenes del río Paraguay. Esta región fue explorada por Álvar Núñez Cabeza de Vaca, a partir de 1541, con el fin de dominar este territorio. Los comentarios del conquistador Álvar Núñez Cabeza de Vaca, posteriormente fueron recogidos por Antonio de Herrera y Tordesillas, publicado en su obra: Historia general de los hechos de los castellanos en las islas y tierra firme del mar océano, de 1601.

La representación hace un hincapié en el ámbito hidrográfico al fijar en forma clara los ríos que configuran esta cuenca, desde una perspectiva de la geografía física.  Señala además las principales ciudades, ya fundada en los ciclos de dominación del territorio por parte del imperio español. Se señalan las ciudades de Asunción, Buenos Aires y Tucumán, como también los pueblos indígenas que habitaban la región; Moxos, Xarayos, Charruas y Guaraníes.   

El mapa fue realizado originalmente por Jodocus Hondius, el cartógrafo más importante de los Países Bajos. Hondius vendió sus planchas y mapas a  Willem Janszoon Blaeu, antes de la venta el hijo de Jodocus Hondius, Henricus imprimió he hizo copias de las planchas y mapas, trabajo en que convocó a su cuñado Johannes Janssonius. Por esta razón se puede encontrar versiones tanto de Blaeu como de Janssonius.

Este mapa fue publicado en su Volumen III de su Atlas novus, sive theatrum orbis terrarum: In quo Hispaniae, Italiae, Asiae, Africae, nec-non Americae. Amsterdam. Son 103 mapas a doble página grabado coloreado a mano. El mapa esta estructura, siguiendo la cartografía y diseño implementado por los cartógrafos de los Países Bajos. Con cartelas denominados cartuchos para los títulos, decoradas con motivos vegetales, rodeados de frutas, flores y lazos, como también para las escalas, expresadas en  1 -150 millas alemanas (Milliaria Germanica communia) y 1-200 millas francesas (Milliaria Gallica communia). Además de una vistosa brújula o cuadrante marino.

BIBLIOGRAFÍA
Krogt, Peter van der: Joan Blaeu Atlas Maior of 1665, Taschen, Colonia, 2006.
Richter, Marisol; Valdivieso, Cynthia: Implementación de plan de catalogación de la colección de las  obras visuales del Banco Central de Chile, (inédito) Santiago de Chile,  2014-2016, Ficha de la obra, s/p.

PROCEDENCIA    
El mapa fue adquirido por el Banco Central para la decoración de su edificio institucional.